Mandarin Translator

Deskripsi Pekerjaan:

• Menerjemahkan berbagai jenis dokumen, termasuk laporan, presentasi, dan korespondensi dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Inggris/Bahasa Indonesia dan sebaliknya
• Memberikan layanan interpretasi secara langsung (real-time) selama rapat, panggilan, dan interaksi bisnis lainnya dengan klien dan mitra yang berbahasa Mandarin
• Memastikan akurasi, kejelasan, dan kesesuaian budaya dalam semua terjemahan dan interpretasi
• Bekerja sama dengan tim lintas fungsi untuk memahami konteks dan memberikan layanan bahasa yang berkualitas tinggi

Persyaratan Pekerjaan:

• Fasih berbahasa Mandarin dan Inggris, dengan kemampuan komunikasi tertulis dan lisan yang
  sangat baik
• Memiliki pengalaman profesional minimal 3 tahun sebagai penerjemah atau juru bahasa, diutamakan di lingkungan bisnis atau industri
• Memiliki kemampuan riset dan analisis yang kuat untuk memastikan terjemahan yang akurat dan kontekstual
• Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim, serta memiliki perhatian tinggi terhadap detail
• Terbiasa menggunakan perangkat lunak penerjemahan dan teknologi terkait lainnya
• Memiliki pengetahuan tentang sektor industri/manufaktur dan terminologinya akan menjadi nilai tambah